指（趾）甲增厚是灰指甲的一种临床症状，但并不表明指（趾）甲增厚就一定是灰指甲引起的，也可能是由指（趾）甲外伤或其他疾病所致，需明确具体病因后进行治疗。
灰指甲是真菌感染引起的甲部病变，当真菌在甲床大量繁殖时，会形成角质物过度堆积，引起指（趾）甲增厚的情况，同时病甲还可能会出现指（趾）甲变色、易碎、容易脱落等症状。若明确为灰指甲引起的指（趾）甲增厚，患者可选用抗真菌药物来对症治疗，例如亮甲复方聚维酮碘搽剂，该药是治疗灰指甲的专用药，具有杀菌抑菌的作用，可有效改善指（趾）甲增厚的情况。另外，指（趾）甲增厚也可能与指（趾）甲外伤、足部血液循环不畅、糖尿病、甲状腺疾病等问题有关，若无法明确具体病因，建议及时就医诊断，以免耽误病情，导致疾病加重。
需注意的是，如果是灰指甲引起的指（趾）甲增厚，患者在未彻底治愈前，尽量不要直接接触他人或与他人共用生活用品，以免交叉感染加重症状。